-
1 засрамвам
make ashamed; put to shame; discountenance(посрамвам) bring shame onзасрамвам се be ashamed (за, от of)засрами се! shame on you! aren't you ashamedняма да се засрами (изложи) he will live up to his reputation* * *засра̀мвам,гл. make ashamed; put to shame; discountenance; ( посрамвам) bring shame on;\засрамвам се be ashamed (за, от of); засрами се! shame on you! aren’t you ashamed; няма да се засрами/изложи he will live up to his reputation.* * *dash* * *1. (посрамвам) bring shame on 2. make ashamed;put to shame;discountenance 3. ЗАСРАМВАМ ce be ashamed (за, от of) 4. засрами се! shame on you! aren't you ashamed 5. няма да се засрами (изложи) he will live up to his reputation -
2 позор
disgrace, shame, ignominy, infamy, stigmaкниж. obloquy, opprobrium, contumelyпозор съм за be a disgrace/reproach toпокривам с позор disgrace, heap ignominy uponизлагам на позор expose to shameпозор! shame! for shame! ( засрами се) shame on youпозор на shame on* * *позо̀р,м., само ед. disgrace, shame, ignominy, infamy, stigma; книж. obloquy, opprobrium, contumely; излагам на \позор expose to shame; \позор! shame! \позор съм за be a disgrace/reproach to.* * *1. disgrace, shame, ignominy, infamy, stigma 2. ПОЗОР на shame on 3. ПОЗОР съм за be a disgrace/reproach to 4. ПОЗОР! shame! for shame! (засрами се) shame on you 5. излагам на ПОЗОР expose to shame 6. книж. obloquy, opprobrium, contumely 7. покривам с ПОЗОР disgrace, heap ignominy upon -
3 засрамя
засра̀мя,засра̀мвам гл. make ashamed; put to shame; discountenance; ( посрамвам) bring shame on;\засрамя се be ashamed (за, от of); засрами се! shame on you! aren’t you ashamed; няма да се засрами/изложи he will live up to his reputation.
См. также в других словарях:
засрами́ть — засрамить, млю, мишь … Русское словесное ударение
засрами́ть — млю, мишь; прич. страд. прош. засрамлённый, лён, лена, лено; сов., перех. прост. Застыдить, опозорить. Гордей Евстратыч присматривался, прислушивался и сам старался быть как все, а то один Шабалин засрамит. Мамин Сибиряк, Дикое счастье … Малый академический словарь
засрамить — засрамить, засрамлю, засрамим, засрамишь, засрамите, засрамит, засрамят, засрамя, засрамил, засрамила, засрамило, засрамили, засрами, засрамите, засрамивший, засрамившая, засрамившее, засрамившие, засрамившего, засрамившей, засрамившего,… … Формы слов
Засрамить — сов. перех. разг. сниж. то же, что застыдить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засрамить — млю, мишь; засрамлённый; лён, лена, лено; св. кого (что). Нар. разг. Застыдить, опозорить. Засрамил меня, многих. Умышленно з. З. нерешительность. З., чтобы свести счёты с кем л … Энциклопедический словарь
засрамить — млю/, ми/шь; засрамлённый; лён, лена/, лено/; св. кого (что) нар. разг. Застыдить, опозорить. Засрамил меня, многих. Умышленно засрами/ть. Засрами/ть нерешительность. З., чтобы свести счёты с кем л … Словарь многих выражений
ЗАСРАМИТЬ — ЗАСРАМИТЬ, засрамлю, засрамишь, совер., кого что (прост.). Застыдить, в конец опозорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСРАМИТЬ — ЗАСРАМИТЬ, млю, мишь; совер., кого (что) (прост.). Застыдить, опозорить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
